มือกีตาร์ Joe Cipolla เกษียณแล้ว แต่คุณไม่มีทางรู้หรอก
สำหรับ Joe Cipolla ซึ่งเป็นที่รู้จักรอบ ๆ หาด Hermosa ในชื่อ Singing Joe มันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ง่าย
“ก่อนที่ฉันจะเกษียณ” เขากล่าว “ฉันเดินเข้าไปในนางเงือก [เหมือนกับ] เด็กคนหนึ่งเดินเข้ามาพร้อมกีตาร์บนหลังของเขา และฉันก็ถามว่า ‘คุณเล่นไหม’ เขาพูดว่า ‘นายฉันกำลังเรียนอยู่’ ‘โอเค คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันเล่นเพลงนี้’” ชายหนุ่มยื่นกีตาร์ให้ “ฉันบุกเข้าไปใน ‘California Dreamin’ ซึ่งเป็นที่รักของฉันมาก เป็นเพลงที่ฉันร้องทุกวันเมื่อฉันอยู่ในเวียดนาม เพราะเราทุกคนบินไปแคลิฟอร์เนียเมื่อเรากลับมาถึงบ้านหลังจากปฏิบัติหน้าที่
“ฉันคิดว่าฉันร้องเพลงได้นะ” Cipolla กล่าวต่อ “เพราะผู้จัดการเดินเข้ามาแล้วพูดว่า ‘เฮ้ เรากำลังตามหาใครสักคนในคืนวันอาทิตย์’ ในตอนนั้น ฉันกำลังบริหารบริษัทและทำงานอยู่ ไม่ได้เล่นมากขนาดนั้น เพื่อความเพลิดเพลินของผมเอง แต่ฉันพูดว่า ‘พระเจ้า ฉันจะลองดู’ และที่เหลือก็คือประวัติศาสตร์
“ฉันอยู่ปีสามที่เดอะเมอร์เมด ทุกคืนวันอาทิตย์ ฉันอยู่ที่ 705 ทุกคืนวันศุกร์และฉันได้เล่น The Lighthouse ฉันเคยเล่น Waterman ฉันเคยเล่นของ Patrick Molloy ฉันเคยเล่นของ Hennessey; ฉันเล่นเดอะชอร์ มันสนุกมาก มันเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถเกษียณได้”
ติดตลก เขาถูกถามว่าอะไรที่ทำให้เขาพิเศษมากจนถูกขอให้ไปแสดงที่สถานที่แสดงดนตรีเกือบทุกแห่งในตัวเมืองเฮอร์โมซา
“ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ The Lighthouse ถามฉันกลับมาหลายครั้ง” Cipolla ตอบกลับ “ ฉันแสดงในวันแห่งความทรงจำสำหรับพวกเขา – และบางทีอาจเป็นความจริงที่ว่าฉันเพิ่มความรักชาติเล็กน้อย ฉัน ‘ภูมิใจที่ได้เป็นคนอเมริกัน’; ฉันปิดการแสดงของฉันบ่อยๆ – และฉันส่งต่อคำให้คอรัสกับทุกคนในกลุ่มผู้ชมเพื่อให้พวกเขาสามารถร้องเพลงตามได้ และมันก็ค่อนข้างน่าประทับใจจริงๆ”
ผู้บงการอัลกออิดะห์ผู้ล่วงลับถึงกับช่วยเหลือเขาในเย็นวันหนึ่ง
“คืนที่พวกเขาพบ Osama bin Laden” Cipolla กล่าว “อยู่ในระหว่างการแสดงของฉันที่ Mermaid พวกเขาขอให้ฉันหยุดสักครู่ แล้วพวกเขาก็ลงข่าว พวกเขาดูมันประมาณห้านาทีและได้ใจความว่าเกิดอะไรขึ้น ทันทีที่พวกเขาปิดทีวีฉันก็บุกเข้าไปใน ‘Proud To Be An American’ และสถานที่นั้นก็บ้าไปแล้ว”
ผู้ชายเกี่ยวกับเมือง
Joe Cipolla เติบโตขึ้นมาใน Hawthorne “Beach Boy อาณาเขต” ในขณะที่เขาชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็ว “เดนนิส วิลสันเคยซื้อของในร้านขายของผู้ชายที่ฉันซื้อในปี 1976 ที่หมู่บ้านเวสต์วูด
“ฉันย้ายไปแมนฮัตตันบีชและซื้อบ้านหลังแรกเมื่ออายุได้ 24 ปี ดังนั้นฉันจึงอยู่ที่นี่มาเกือบ 40 ปีแล้ว ฉันย้ายไปที่เฮอร์โมซาเมื่อ 22 ปีที่แล้ว และฉันเป็นเจ้าของบ้านที่นี่ที่ถนนเฮอร์โมซาและอาศัยอยู่กับภรรยาของฉัน ลูกๆ ของเราโตแล้ว เรามีหลานสองคน เด็กชายตัวเล็ก ๆ และเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ และพวกเขาคือความสุขของเรา
“ผมเปิดร้านค้าปลีก” เขากล่าวต่อ “ฉันเป็นเจ้าของร้านค้าในแมนฮัตตันบีชเป็นเวลาหลายปีที่หัวมุมไฮแลนด์และแมนฮัตตันบีชบูเลอวาร์ด และในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ฉันมีร้านค้าหลายสาขา ซึ่งหนึ่งในนั้นอยู่ในแมนฮัตตัน และอีกแห่งในเรดอนโด และ PV และส่วนชายฝั่งทางใต้ของเปโดร ฉันใช้เวลาว่างในการฝึกกีฬาเยาวชน ฉันเป็นโค้ชฟุตบอล บาสเก็ตบอล และเบสบอลเป็นเวลาสิบปี ฉันเป็นประธานของแมนฮัตตันบีชลิตเติ้ลลีกในช่วงกลางทศวรรษที่ 80”
Cipolla ยังรับใช้ประเทศของเขาในเวียดนามโดยเข้าร่วมกองทัพเรือเมื่ออายุ 19 ปี
“ฉันใช้เวลาสามเดือนบนเรือล่องแม่น้ำ ซึ่งฉันเห็นการกระทำบางอย่าง ฉันได้ทำการทดสอบเพื่อเลื่อนตำแหน่งในลองบีชก่อนที่ฉันจะไป แต่ต้องใช้เวลาสามเดือนกว่าจะได้ผลลัพธ์มาที่ฉัน เมื่อผลลัพธ์มาถึงเวียดนาม ฉันถูกดึงออกจากเรือทันทีและถูกคุมขังในสำนักงาน ฉันทำงานที่ท่าเรือดานังบนบกเป็นเวลาเก้าเดือน การจัดหาคลังสินค้า ฉันเป็นเจ้าหน้าที่จัดหา”
ความทรงจำของคุณเกี่ยวกับเวียดนามสบายดีไหม?
“แน่นอน” เขาตอบ “แน่นอนว่าฉันถูกซุ่มยิงในแม่น้ำ และยังมีการโจมตีด้วยจรวดหลายครั้งหลายคืนแม้ว่าฉันจะอยู่บนบก แต่ – มันเป็นธรรมชาติของมนุษย์เท่านั้น – คุณปิดกั้นสิ่งนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากความจริงที่ว่าฉันเป็นคนมองโลกในแง่ดีเสมอมา ฉันไม่มองย้อนกลับไปว่าเป็นสถานการณ์ที่น่ากลัว” มีการหยุดชั่วคราว “พระคุณในการช่วยชีวิตคือฉันได้รับการดูแลทางการแพทย์ที่เวอร์จิเนียและมันวิเศษมาก สิ่งอำนวยความสะดวกในลองบีชมีความทันสมัย”
